Lella goes to SOUTH America

Viaggio in Sud America da Maggio 2006

Saturday, May 13, 2006

Moonlight in Puerto Varas
(Luna piena a Puerto Varas)
 Posted by Picasa
Late afternoon
(all'imbrunire il vulcano Osorno)
 Posted by Picasa
Gaucho in Puerto Varas
 Posted by Picasa
Volcan Osorno, view from Puerto Varas
(Vulcano Osorno visto da Puerto Varas)
 Posted by Picasa
"Our" dog in Puerto Varas
In Chile as in Argentina all the villages are full of dogs completely free.
They just like to follow you and don't even want anything to eat, just to walk with you.
(In Cile come in Argentina nei villaggi ci sono tanti cani completamante liberi.
Ti seguono per ore, solamente per passeggiare e non vogliono niente da mangiare)
 Posted by Picasa

Friday, May 12, 2006

Vulcano Osorno
 Posted by Picasa
 Posted by Picasa
 Posted by Picasa
Bienvenido a Peulla
 Posted by Picasa
Peulla, Chile

CHILE / CILE
 Posted by Picasa
End of Argentina, welcome to Chil!
(frontiera tra Argentina e Cile)
 Posted by Picasa
Puerto Blest, more people arrive to go to Chile or just to have a short break
(Puerto Blest, piu' persone arrivano per andar in Cile o fermarsi al porto)
 Posted by Picasa
 Posted by Picasa
Zorro!
(this special fox is called here a zorro)
(questa specie di volpe e' chiamata Zorro)
 Posted by Picasa

Thursday, May 11, 2006

Lago Los Cantaros
 Posted by Picasa
Las cascadas de los Cantaros
 Posted by Picasa
Rothko just went by Lago Frias
 Posted by Picasa
Puerto Blest, view of the lake
(Puerto Blest, vista del lago)
 Posted by Picasa
La gabiota
 Posted by Picasa
On the lake Nahuel Huapi direction Chile
Too blooooody cold, need my "guantes"!
(Sul lago direzione Cile. Troppo freddo, ho bisogno dei guanti!)
 Posted by Picasa

Wednesday, May 10, 2006

Last evening in Bariloche at the Don Molina Restaurant (Asadero Criollo)
ultima sera a Bariloche al ristorante Don Molina
 Posted by Picasa
On the pampa in Lanin Parque Nacional
 Posted by Picasa
Vulcano Lanin
 Posted by Picasa

Monday, May 08, 2006

Cerro Tronador
 Posted by Picasa
el ventisquero negro (the black glacier in the back :-) )
il ghiacciaio nero
 Posted by Picasa